En este caso, la CICIG brindó un apoyo técnico preliminar. La administración del municipio de Coatepeque, Quetzaltenango, promovió la
construcción de la plaza de mercado municipal, que permitiera trasladar a los vendedores del mercado, que hacían sus ventas en la vía pública de la zona 1. A mediados del 2008 la alcaldía decidió reubicarlos en el nuevo
lugar, se generó una alta oposición de los vendedores quienes alegaban que en el nuevo sitio no tenía condiciones de salubridad por la cercanía del vertedero de basuras, espacios pequeños y sus ventas se veían afectadas.
La alcaldía dispuso el uso de la fuerza policial para los traslados, lo que motivo fuertes enfrentamientos con heridos de parte y parte y así como vendedores asesinados y trabajadores de la comuna asesinados al parecer por las mismas causas. Uno de los principales sospechosos como determinador de los asesinatos, así como la del vendedor de gas, fue el entonces alcalde Edwin Ronaldo Vega Pérez, quien fue asesinado el día
10 de febrero del 2010 en la vía pública. En este caso fueron condenados dos personas, Ronel Lucas Gómez Escobar y Julio Cesar Macario
Gómez.
